venerdì 17 luglio 2015

Operaio ventisettenne si costruisce la propria macchina sportiva elettrica / A 27-year-old worker at a glass factory in southern China has built his own electric sports car


Secondo un rapporto dei media, un operaio di 27 anni, che lavora in una fabbrica di vetro nella Cina meridionale, ha costruito la propria auto sportiva elettrica.

Chen Yanxi è un appassionato di macchine, vive a Haikou sull'isola di Hainan, ha costruito il veicolo nel suo tempo libero, - ha riferito suo suo sito web Radio Cina Nazionale.

Egli ha progettato il veicolo in rosso-e-nero, sul modello dei super car all'inizio di quest'anno e ha comprato la maggior parte delle parti necessarie per costruire il veicolo, compreso il motore, i pneumatici e il sistema di trasmissione.
 
 
Il telaio della macchina è fatta di tubazioni in zincato e l'esterno in fibra di vetro.
 

È costato 30.000 yuan (HK $ 38.000).

La vettura è stata esibita questo mese in uno show automobilistico in Hainan ed aveva attirato molta attenzione, riferisce il rapporto.

Chen, tuttavia, non potrà guidare la sua auto sulle strade pubbliche, in quanto solo i veicoli prodotti da produttori approvati dallo stato sono considerati a norma.

Ha fatto i suoi giri di prova su strade private presso la sede dello show, comunque è riuscito a portarlo solo a circa 40 chilometri all'ora, aggiunge il rapporto.


****************************************************************


A 27-year-old worker at a glass factory in southern China has built his own electric sports car, according to a media report.
Chen Yanxi is car buff from Haikou on Hainan Island and built the vehicle in his spare time, China National Radio reported on its website.
He designed the black-and-red vehicle, modelled on the look of super cars, at the beginning of this year and bought most of the parts needed to build the vehicle, including the engine, tyres and transmission system.
The car’s chassis is made of galvanized piping and the exterior from fibreglass.
It cost 30,000 yuan (HK$38,000) to build.
The car featured at an auto show in Hainan this month and drew a lot of attention, according to the report.
Chen will not, however, be able to take his car on the roads as only vehicles made by state-approved manufacturers are deemed eligible to be roadworthy.
He took his car on a test drive on private roads at the car show venue, but was only able to take it up to about 40km/h, the report said.



Fonte: http://www.scmp.com/news/china/society/article/1840172/chinese-glass-factory-worker-builds-his-own-electric-super-car