愚人节 Pesce d’aprile / April Fool’s Day

Il festival cade il 1° aprile, del calendario gregoriano, è un festival popolare in Occidente fin dal 19° secolo, tuttavia non è stato riconosciuto come un festival in nessun paese.

The festival falls on April 1st, of the Gregorian calendar, it has been a popular festival in the West since the 19th century, however it has not been recognized as a festival in any country.

万人疯狂

Si chiama anche Festival di Diecimila Pazzi / also called Ten thousand Fools

“碰钉子”

Lo scherzo del primo di aprile può essere tenuto solo fino alle 12:00, che è una convenzione rigorosa. L'uomo che si diverte ancora dopo mezzogiorno è un pazzo più pazzo di quello che si è preso gioco di lui. Le persone che scherzano dopo quell'ora potrebbero dover " colpire il chiodo " e si ritroveranno noiose. Il termine" colpire il chiodo" pare esistesse già durante la dinastia Yuan. Un poema lo descrive così: il primo di aprile, sono passato le dodici, grande sciocco arriva in ritardo. Sarai il più grande idiota del primo di aprile.

April Fool's Day joke can only be held until 12 noon, which is a strict convention. The man who is still having fun after noon is crazier than the one who made fun of him. People who are joking after that hour will probably be compelled to hit the nails and becom boring. The term" hitting a nail "already existed during the Yuan Dynasty. A little poem describes it like this: April Fool's Day is past twelve, you big fool came late. You will be the biggest idiot in April Fool's Day.

"Pesce d'aprile" / "Hooked Fish".

Nel 1582, il re Carlo IX di Francia decise di adottare il nuovo metodo cronologico riformato, il calendario gregoriano (il calendario solare comune), che iniziò il giorno di Capodanno e cambiò l'inizio del nuovo anno, che era il 1° aprile. Tuttavia alcuni conservatori si erano opposti a questa riforma e avevano ancora fatto i regali di Capodanno in questo giorno per celebrare il nuovo anno secondo le usanze del vecchio calendario. Le persone intelligenti e spiritose avevano fatto regali falsi avevano fatto inviti a falsi ricevimenti. I conservatori ingannati erano stati chiamati "pesce d'aprile" o "pesce agganciato". Da allora, il 1° aprile, le persone s’ingannavano a vicenda facendolo diventare un'usanza popolare in Francia. All'inizio del 18° secolo, le consuetudini del primo di aprile si diffusero in Gran Bretagna e furono portate negli Stati Uniti dai primi immigranti britannici. 

In 1582, King Charles IX of France decided to adopt the new reformed chronological method, the Gregorian calendar (the common solar calendar), which began on the New Year's Day and changed the beginning of the new year, which was April 1st. However, some conservatives opposed this reform, and still gave New Year's gifts on this day to celebrate the New Year in accordance with the old calendar. Smart and funny people gave them fake gifts on April 1st and invited them to fake receptions. The fooled conservatives are called "April Fools" or "Hooked Fish". Since then, people have fooled each other on April 1, becoming a popular custom in France. In the early 18th century, April Fool's Day customs spread to Britain, and were brought to the United States by early British immigrants.

Per saperne di più clicca qui:

Click here to know more: