mercoledì 31 marzo 2021

五一国际劳动节 Primo Maggio Festa Internazionale del Lavoro / May 1st International Labor Day

 

Nel luglio 1889, la Seconda Internazionale guidata da Engels tenne il suo congresso a Parigi. La riunione approvò una risoluzione che stabiliva che i lavoratori internazionali tenessero una parata il 1 maggio 1890 e decisero di designare il 1 maggio come Giornata internazionale del lavoro.

In July 1889, the Second International led by Engels held its congress in Paris. The meeting passed a resolution stipulating that international workers hold a parade on May 1, 1890, and decided to designate May 1 as International Labor Day.


Nel dicembre 1949 il Consiglio per gli affari del governo popolare centrale decise di designare il 1 ° maggio come Festa del lavoro. A partire dal 1989 ogni cinque anni il Consiglio di Stato premiava de lavoratori modello a livello  nazionale, premiando ogni volta circa 3.000 persone.

In December 1949 the Central People's Government Affairs Council decided to designate May 1st as Labor Day. Since 1989, every five years the Council of State awarded model workers nationwide, rewarding around 3,000 people each time.

 

Quest’anno, dopo il 2020 colpito dalla pandemia, il turismo interno durante le vacanze del Primo Maggio dovrebbe inaugurare una forte ripresa. I dati di viaggio mostrano che dal 30 aprile al 5 maggio il flusso totale di passeggeri via ferrovie, aerea e per strade raggiungerà circa 250 milioni di passeggeri nell’intero paese.

This year, after 2020 hit by the pandemic, domestic tourism during the May Day holidays should usher in a strong recovery. Travel data shows that from April 30 to May 5, the total flow of passengers by rail, air and road will reach around 250 million passengers across the country.

Per saperne di più clicca qui

Click here to learn more