Ciao a tutti per chi ancora non mi conoscesse sono Teresa Kozak e da oltre 15 anni, ormai, sono un’insegnante di cinese.
Negli ultimi anni, un piccolo e coraggioso gruppo di studenti ha deciso di mettersi alla prova per superare gli ostacoli incontrati durante l’apprendimento della lingua cinese, in particolare quello dell’espressione e della comprensione orale.
Nelle prime lezioni del corso iniziato nell’autunno del 2020, avevamo affrontato i seguenti argomenti:
1. chi si è
2. dove si lavora
3. descrizione della propria famiglia
4. dove ci si trova
5. luoghi adibiti a attività
con l’utilizzo di parole indicanti tempo, luogo, preposizioni varie, numeri, date, costruzioni verbali in serie, localizzatori, mezzi di trasporto e tutto il necessario per potersi destreggiare in questa fase di apprendimento linguistico.
Si sono susseguiti corsi iniziati nell’autunno del 2021 dove abbiamo affrontato tematiche riguardo a:
1. shopping: dove e cosa (prezzi, quantità)
2. proposte: dove fare, cosa fare nel tempo libero,
3. proposte per luogo,
4. attività completate,
5. attività sperimentate
Familiarizzando con il 了 modale, con la quantità, i generi e i classificatori, con i complementi di risultato e con la particella 过.
Con il successivo corso della primavera del 2022, abbiamo trattato:
1. Verbi a doppio oggetto
2. Azione continuativa con 在, 正 e 正在
3. Frasi relative
4. Localizzatori
5. Complementi direzionali semplici
In questa sessione abbiamo approfondito e reso più fluente il discorso soprattutto per quanto riguarda i luoghi da raggiungere e i mezzi da prendere.
Raggiungendo livello B1 questi corsi erano dedicati a persone che avevano ampiamente superato il livello base come studio. Livello base s’intende, ad esempio, le 20 lezioni di IL CINESE PER GLI ITALIANI primo volume della Hoepli.
Ma entriamo più nello specifico: il corso prevede due importanti novità:
- La presenza di docente madrelingua dopo ogni tre lezioni
- Esercizi di ascolto
Dopo tre lezioni dedicate ad impadronirsi di certe fraseologie, la docente madrelingua stimola la conversazione sulla base del materiale studiato.
Gli esercizi di ascolto aiutano a riconoscere frasi apprese a memoria e sono strettamente legate al materiale acquisito.
Di conseguenza il corso preparerà gli studenti ad affrontare situazioni via via più complesse esprimendosi fluidamente, attraverso l’ascolto e la riproduzione tra di loro di brevi dialoghi, seguiti da simulazioni con la docente madrelingua.
Quindi la finalità del corso è sfruttare la sinergia tra l’ascolto e il parlato per un apprendimento a 360 gradi.
Le lezioni sono on-line della durata di 1 ora, raggruppate in un totale di 16 lezioni di cui 4 con docente madrelingua.
Orario lezioni
Corso Progredito A (lunedì) ore 19–20 Inizio corso 13 febbraio, fine corso 12 giugno
Corso Progredito B (giovedì) ore 12-13 Inizio corso 23 febbraio, fine corso 8 giugno
Lezioni di gruppo: minimo 3 massimo 6 persone
il costo di ogni corso è di 160 euro.
